«από Μάρτη καλοκαίρι, κι από Αύγουστο χειμώνας» λέει μια παροιμία. Ο Αύγουστος όμως μπαίνει καυτός γιατί οι καλοκαιρινές θερμοκρασίες αυτό το μήνα είναι στο αποκορύφωμά τους συνήθως μέχρι της Παναγίας 15 Αυγούστου.
Είναι όμως ο μήνας του Καλοκαιριού με τις ξαφνικές αλλαγές του καιρού, και τα μελτέμια του.
Από την πρώτη ημέρα του Αυγούστου αρχίζουν και οι προγνώσεις για τον καιρό του ερχόμενου έτους, τα γνωστά «Μερομήνια». Ονομάζονταν έτσι οι 12 πρώτες ημέρες γιατί έλεγαν ότι προλέγουν τον καιρό (κάθε μέρα και ένας μήνας).
Ολόκληρος ο Αύγουστος είναι αφιερωμένος στην Παναγία, με τις παρακλήσεις, τη νηστεία, την Κοίμηση της, τα Μεθεόρτια, τα Εννιάμερα και με την κατάθεση της Αγίας Ζώνης στις 31 Αυγούστου.

Ο Αύγουστος οφείλει το όνομά του στον αυτοκράτορα Οκταβιανό, που από τη σύγκλητο τιμήθηκε με την προσωνυμία Αύγουστος, όνομα που δινόταν μόνο στους θεούς. Ο λαός του έχει δώσει και άλλα ονόματα όπως : Πεντεφάς ή Πενταφάς, Συκολόγος (λόγω της συγκομιδής των σύκων), Δριμάρης, Τραπεζοφόρος …

Άλλες παροιμίες για τον Αύγουστο:
«Καλός ο ήλιος του Μαγιού του Αυγούστου το φεγγάρι»
«Αύγουστε, καλέ μου μήνα,
να ‘σουν δυο φορές το χρόνο»
«Κάθε πράμα στον καιρό του κι ο κολιός τον Αύγουστο»
«Τον Αύγουστο τον χαίρεται, όπ’ έχει να τρυγήσει»